El Cuaderno de Tomy
Argentyna (Tytuł oryginalny)
El cuaderno de Tomy
Niemcy / Hiszpania / Meksyk
Notes for My Son
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Wielka Brytania / Indie (angielski) / USA
Le Cahier de Tomy
Kanada (francuski) / Francja
Jegyzetek a fiamnak
Węgry
Il quaderno di Tomy
Włochy
ノートブック -愛するあなたへ-
Japonia
아들에게
Korea Południowa
Pamiętnik dla mojego syna
Polska
O Caderno de Tomy
Brazylia
Um Caderno para o Meu Filho
Portugalia
Însemnări pentru fiul meu
Rumunia
Oğluma Notlar
Turcja