Najbardziej utytułowany reżyser argentyński ostatnich lat, autor obsypanych nagrodami na całym świecie "Prostych historii", opowiada w wzruszający i prosty sposób o ludziach i ich marzeniach. "Bombon, el perro"; to nagrodzona na festiwalu w San Sebastian opowieść o mechaniku samochodowym, który postanawia zmienić swoje życie, gdy jego pies dostaje nagrodę w konkursie dla psów. Argentyński kandydat do Oscara’05.

Juan "Coco" Villegas jest mechanikiem samochodowym. Kiedy stacja benzynowa, na której był zatrudniony, została sprzedana-wszystkich jej pracowników nagle zwolniono. Bezrobotny Juan, aby jakoś przeżyć, zajął się ręcznym wyrabianiem rękojeści do noży. Niestety, marnie się one sprzedają, a sytuacja materialna głównego bohatera pogarsza się z dnia na dzień. Wszystko zmienia się, gdy Villegas pomaga pewnej kobiecie naprawić samochód. W zamian za przysługę, otrzymuje od niej psa. Ten wielki dog amerykański wkrótce odmieni dotychczasowe życie mechanika.

Juan Villegas, bezrobotny mechanik samochodowy, ledwo wiąże koniec z końcem. Przemierza patagońskie równiny i usiłuje zarabiać na życie, sprzedając noże z wyrabianymi przez siebie rękojeściami. Noże są jednak za drogie, a w Argentynie nikt nie ma pieniędzy. Kiedy Juan pomaga pewnej kobiecie w naprawie samochodu, ta w nagrodę obdarowuje go wielkim dogiem argentyńskim. I to nie byle jakim. Groźny Bombon (cukierek) okazuje się potomkiem championów. Za sprawa psiska Juan, którego los nikogo dotychczas nie obchodził, staje się przedmiotem powszechnego zainteresowania.

Juan Villegas pracował 20 lat jako mechanik ale po sprzedaniu stacji wszyscy pracownicy zostają zwolnieni. Robiąc noże z ręcznie wykonanymi rękojeściami próbuje zarobić na życie. Nie jest to łatwe. Gdy pewnego dnia pomaga starszej pani naprawić samochód ta zamiast pieniędzy daje mu psa, którego jej mąż kupił z myślą o założeniu hodowli. Główny bohater nie chce przyjąć kłopotliwego prezentu jednak w końcu daje się przekonać. Do końca nie zdaje sobie sprawy, że stał się właścicielem prawdziwego "skarbu"...

Bezrobotny Juan Villegas pomaga nieznajomej kobiecie naprawić samochód i jako zapłatę otrzymuję psa. Uroczy Bombon zmienia jego życie. Juan zaczyna wierzyć, że może być szczęśliwy.

50-letni Juan "Coco" Villegas, pracownik stacji benzynowej zagubionej na bezdrożach Patagonii, z dnia na dzień zostaje bez pracy. Kiedy pewnego dnia pomaga młodej kobiecie, Claudinie, zreperować auto, jej matka w dowód wdzięczności daje mu rasowego psa olbrzymiego doga argentyńskiego. Juan przyjmuje niecodzienny prezent, choć obawia się, że zwierzę będzie dla niego dużym obciążeniem. W krótce Bombon zjednuje nowemu właścicielowi przyjaciół, a sam zaczyna zdobywać medale na wystawach.

Juan Villegas po dwudziestu latch zostaje zwolniony z pracy na stacji benzynowej. Próbuje sprzedawać własnoręcznie zrobione noże, jednak bez rezultatu. Za pomoc przy zreperowaniu samochodu dostaje psa. Bombon, dog amerykański, okazuje się potomkiem czempionów i przyjacielem samotnego mężczyzny. Juan decyduje się swoją przyszłość związać z Bombonem.

W wysuszonej słońcem Patagonii bezrobotny Juan próbuje utrzymać się z rękodzieła. Jednak na jego rzeźbione noże nie stać równie biednych co on rodaków. Pewnego dnia zdarza się cud: w zamian za naprawę samochodu dostaje wielkiego, pięknego doga. Pozornie groźny pies o słodkim imieniu Bombon zmienia życie swego pana. Przysparza mu nie mało kłopotu, ale też staje się wiernym towarzyszem niedoli. A przy okazji potencjalnym źródłem dochodów...