"Lalola" to świeża historia, prosta do zrozumienia, ze śmiesznymi charakterami. Opowiada ona o pewnym biznesmenie i kobieciarzu Lalo, który za sprawą zemsty swojej byłej dziewczyny Rominy, zostaje przemieniony w kobietę-Lolę (Peterson). Musi zaakceptować to co się stało i udawać przed innymi kim tak naprawdę jest. W Loli zakochuję się kolega z pracy Facundo, który postanawia walczyć o jej względy.